Surrender is when a client stops an investment linked policy for a cash value. Termination is the cancelling of an insurance policy without a cash value. Surrender is usually linked to investment related insurance policies whereas termination is related to pure risk policies.